\documentclass{osglecture}

\begin{document}
\lecture[\lende{Application}{Anwendung}]
  {\lende{Applying the principle}{Anwendung des Prinzips}}{application}

\section{\lende{Connecting to the first unit}{Anschluss an die erste Unit}}
\begin{frame}
  \frametitle{\lende{Connecting to the first unit}{Anschluss an die erste Unit}}
  \lende{The separation of content and presentation was already introduced
    in Section}{Die Trennung von Inhalt und Darstellung wurde bereits in
    Abschnitt}~\olref[introduction]{sec:shared-source}%
  \lende{.}{\ eingeführt.}

  \begin{presitemize}
    \item \lende{The reference uses the logical unit ID \emph{introduction}}%
      {Die Referenz verwendet die logische Unit-ID \emph{introduction}}
    \anditem \lende{OLLM registers the most recently successful build's
      projection}{OLLM registriert die zuletzt erfolgreich gebaute Projektion}
    \thereforeitem \lende{The source \finite{remains} independent of build
      paths}{Die Quelle \finite{bleibt} unabhängig von Buildpfaden}
  \end{presitemize}
\end{frame}

\section{\lende{Observation for adapter development}%
  {Beobachtung für die Adapterentwicklung}}
\begin{frame}
  \frametitle{\lende{Observation for adapter development}%
    {Beobachtung für die Adapterentwicklung}}
  \lende{The source now directly uses the profile-independent structure of
    \texttt{section}, \texttt{frame}, and \texttt{frametitle}. ltx-talk
    keeps its native frames; the long-form adapter sets the same frame as a
    content container.}%
    {Die Quelle verwendet jetzt unmittelbar die profilunabhängige Struktur
    aus \texttt{section}, \texttt{frame} und \texttt{frametitle}. ltx-talk
    behält seine nativen Frames; der Langformadapter setzt denselben Frame
    als Inhaltscontainer.}
\end{frame}
\end{document}